Irgendwie habe ich momentan eine große Schwäche für Blusen mit Volants und großen Maschen. Nun ist es soweit, hier zeige ich Euch die passende Kombination: Reiterhose, Mantel im Stil eines Gehrocks und Lederstiefel.
I’ve kind of developed a love for blouses with flounces and big loops. Today I’d like to show you a lovely combo, tight trousers, a long coat and leather boots.
Den schicken wollweißen Mantel habe ich mir schon vor einigen Jahre bei Zara gekauft, aber immer wieder kombiniere ich ihn gerne zu meinen Outfits. Eigentlich ist der Mantel auch an kalten Tagen mit einer Kaschmirstola angenehm warm und richtig wintertauglich.
I bought the woll-white coat at Zara a few years ago, it’s great to combine it with many different outfits. The coat is nice and warm even in the cold days of the year, especially if combined with a cashmere stole.
Kennt Ihr das, es gibt Kleidungsstücke, die man schon viele Jahre besitzt, von denen man sich einfach nicht trennen kann? Dieser Mantel gehört definitiv dazu. Ich kann mich noch genau erinnern, vor fast drei Jahren, als wir unseren Blog gründeten, habe ich genau diesen Mantel bei meinem allerersten Shooting getragen. Total lustig, die Bilder von damals!
Have you ever been in this situation where you’ve had a certain piece of clothing for years and you just can’t seem to let it go? This coat is definitely one of those. I remember it like it was yesterday, three years ago when we started this blog, I was wearing this exact coat for our very first shooting. So funny, the pictures from back then!
Die beige Bluse kennt Ihr ja schon, hier kombiniere ich sie mit einer ebenfalls schon etwas älteren braunen Reiterhose. Ich liebe Modelle wie diese Hose, die man länger als eine Saison tragen kann, damit ist man auf jeden Fall auf der stylischen Seite.
You already know the fawn blouse, here I’m combining it with a slightly older pair of trousers. I love clothing like this which you can wear for more than one season, you’re always stylish with one of these.
Und was könnte dazu besser passen als lässige braune Lederstiefel? Diese waren ein richtiges Schnäppchen, das ich mir vor ein paar Jahren in Rom gegönnt habe.
And what else could you wear along with them other than brown leather boots? These were a bargain in Rome a few years ago.
Die Stola ist aus reinem Kaschmir und kommt leider viel zu selten zum Einsatz, dabei ist sie ein richtiges Kombinationswunder. In letzter Zeit kaufe ich mir fast ausschließlich Pullover aus Kaschmir oder Alpaka.
The stole is made from 100% cashmere and unfortunately not a frequent companion, even though it combines well with almost anything. Lately I’ve bought a lot of cashmere or alpaca sweaters.
Meine braune Ledertasche aus Mailand – Ihr kennt sie schon – ist vielseitig einsetzbar und ergänzt den Look perfekt.
My brown leather bag from Milan – you know that one already – very handy, perfectly compliments this look.
Wie findet ihr das Outfit, gefällt es Euch?
What do you think about this outfit, do you like it?
Sonnenbrille / sunglasses: Sassyclassy;
Mantel / coat: Zara;
Bluse / blouse: Mango;
Hose / pants: Boutique am Schwedenplatz in Wien / Vienna;
Stola / stole: Hämmerle;
Tasche / bag: Mailand / Milan;
Stiefel / boots: Rom / Rome;
Yours, Ni