Website-Icon Alnis fescher Blog

Outfit: Print-Jacke mit leichter Sommerhose und Ledersandale

Outfit: Print-Jacke mit leichter Sommerhose und Ledersandale

Ein wunderschöner Sommertag in Wien. Mein Mister und ich waren mit Freunden auf einen Brunch verabredet und so nutzten wir die Gelegenheit für ein schönes Shooting am Schwarzenbergplatz. Ich wollte schon sehr lange Fotos vor dem wunderschönen Springbrunnen machen. Mir gefiel die Location sehr gut, gerade für sommerliche Bilder.

Für unseren Brunch wählte ich ein weißes Seidenshirt von Cos mit V-Ausschnitt. Im Sommer mein perfekter Begleiter, Seide an heißen Tagen ist für mich ein unverzichtbares Kleidungsstück.
Dazu habe ich eine eher auffällige Print-Jacke kombiniert. Ich hatte bisher fast keine Gelegenheit dieses schöne Stück zu tragen. Vor Kurzem entdeckte ich in einem Hochglanz Magazin ein Foto von einer bekannten Bloggerin und diese trug eine ähnliche Jacke. Mir gefiel die Kombination so gut, dass ich sie unbedingt nachstylen musste, obwohl das nicht meine Art ist.

A beautiful summer day in Vienna. My Mister and I were going to meet up with a couple of friends for brunch and so we used the opportunity for a little shooting at Schwarzenbergplatz. I’ve wanted to take pictures in front of the lovely fountain for a long time. I really like the location, especially for summerly pictures.

For our brunch I chose a white silk shirt by Cos with a V-neck. In summer this is my perfect companion, silk on a hot day is just lovely. I combined it with a rather striking print jacket. Until now I’ve had almost no chance to wear this thing. Not long ago I discovered a photo of a well known blogger in a magazine who was wearing a similar jacket. I really liked the combo and so I decided to try something similar, even though I normally don’t do that kind of thing.

Zu meiner Jacke habe ich eine leichte Bundfaltenhose gewählt. Ich habe sie mir erst vor Kurzem gekauft, aber auf Anhieb geliebt. Durch den hohen Bund kann ich locker mein Shirt in die Hose stecken, ohne damit seltsam auszusehen.

Als zusätzlichen Hingucker habe ich über die Jacke einen breiten Gürtel gebunden. Ich finde das sieht nicht nur toll aus, sondern peppt den Look zusätzlich auf.

To the jacket I wore a light pair of pleat-front trousers. I bought them not too long ago but I fell in love with them right away. Since they are high-rise I can easily tuck my shirt into them without looking weird.

To add to the look I wore a wide belt around the jacket. Not only does this look really cool, it also makes the combo even more interesting.

Zu dem lässigen Outfit habe ich eine braune Ledersandale getragen. Ich bin schon sehr lange hinter diesem Schuh her, leider war er bei Zara im Online Shop total ausverkauft, aber ich hatte Glück und konnte mir doch noch ein Paar der Sandalen im Geschäft sichern.

Wie gefällt Euch mein Outfit und die Location?

To this look I wore brown leather sandals. I’ve been trying to get a hand of these for a long time, unfortunately they were sold out at Zara Online Shop, but I was lucky enough to find a pair in a store.

How do you like the outfit and the location?

Sonnenbrille / sunglasses: Promod;
Jacke / jacket: Zara;
Hose / pants: Zara;
Gürtel / belt: H&M;
Shirt / shirt: Cos;
Schuhe / shoes: Zara;
Tasche / bag: Louis Vuitton;

Location: Schwarzenbergplatz, Wien;