Vor ein paar Wochen habe ich mir ein tolles Outfit bei Mango gekauft. Die Bluse mit den großen Punkten und einer schönen Schleife habe ich schon einmal probiert und mir dann doch nicht gekauft, denn ich fand keine passende Hose dazu.
Als ich dann noch einmal zu Mango ging, entdeckte ich eine richtig tolle Hose, genau in dem Farbton der Bluse. Eigentlich hatte ich so gar keine Lust, mich in der Vorweihnachtszeit in voll gestopfte Umkleidekabinen zu stellen um die Kombination zu probieren, tat es dann aber doch und war begeistert. Sowohl Hose als auch Bluse in Kombination zu meinem Camel-Mantel waren wie für einander geschaffen.
A few weeks ago I bought a lovely outfit at Mango. I had already tried the blouse with the dots and a nice bow before but ended up not buying it, since I couldn’t find a fitting pair of trousers.
When I went back to Mango I found a lovely pair in exactly the same colour as the blouse. At first I didn’t feel like squeezing myself into the overfilled changing rooms to try this combo, but in the end, I did and it was good. The blouse and the trousers were like made for each other, especially in combination with my camel coat.
Zu dem hellen Farbton der 3/4-Hose kann ich noch zwei weitere Blusen gut kombinieren, darüber freue ich mich besonders! Gerade die ausgefallenen Muster und Farben der Blusen machen es sehr schwer, eine geeignete Hose zu finden.
Durch Zufall entdeckte ich dann auch noch die perfekte Sonnenbrille, die musste einfach mit.
The lighter colour of the trousers allows me to combine them with two other blouses, which made me very happy! The special patterns of those blouses make it quite difficult to combine them with anything.
By coincidence I also found the perfect sunglasses which I had to take along as well.
Als ich dann wieder zu Hause war, haben wir gleich ein paar Fotos mit dem neuen Outfit gemacht und auf Instagram gestellt. Erst da wurde mir bewusst, dass mein Look total im Retro-Style war. Ungewollt, aber klasse.
Gerade im Winter sehen helle Farben super aus und machen graue Tage etwas freundlicher. Dazu habe ich meine braunen Boots und die Speedy von Louis Vuitton getragen.
When I was back at home we immediately had to go shoot the outfit and put it on Instagram. It was then that I realised it was a complete retro-style. Not on purpose, but cool.
In winter, lighter colours look great and make those gray days a little more friendly. I also brought my brown boots and my Speedy by Louis Vuitton for this outfit.
Sonnenbrille / sunglasses: Bijou Brigitte;
Bluse / blouse: Mango;
Mantel / coat: H&M Premium;
Tasche / bag: Louis Vuitton;
Hose / trousers: Mango;
Stiefel / boots: Zara;
Yours, Ni