Wie Ihr sicher mittlerweile wisst, trage ich sehr gerne Mäntel und Jacken in klassischen Farben.
As you must know by now, I love to wear coats and jackets with classic colours.
Braun und Beige ergeben gute Kombinationsmöglichkeiten, Schwarz und Blau ebenso. Im Winter trage ich lieber Mäntel und im Frühling greife ich gerne zu Jacken. Was Ihr in meinem Kleiderschrank aber nicht findet, sind Daunenjacken oder -mäntel. Ich habe sie früher sehr gerne getragen, aber nun gefallen sie mir nicht mehr.
Brown and fawn offer great combinations, same with black and blue. I prefer coats in winter, in spring I tend to wear jackets. What you won’t find in my closet however are down jackets or coats. I used to love them, but not any more.
Eine etwas ausgefallene Jacke, ich nenne sie liebevoll „Fluffy“, habe ich mir vor drei Jahren zugelegt. Ich wollte sie schon verkaufen, habe sie dann aber doch wieder für mich entdeckt. Ab und zu wird sie auch ausgeführt, aber ich denke nach dieser Saison hat Fluffy ausgedient!
About three years ago I bought a rather special jacket, I call it „Fluffy“. I had thought about selling it before, but then I rediscovered its charm. I do wear it occasionally, however after this season the Fluffy will have served its purpose!
Der schöne Mantel im Trenchcoat Style war ein tolles Schnäppchen, ich habe ihn mir vor einem Jahr gekauft und bin super happy damit. Er ist aber eher ein Übergangsmantel und für den Winter nicht wirklich geeignet, er ist nur leicht gefüttert.
The lovely coat in style of a trench coat was a bargain, I bought it about a year ago and I’m really happy with it. This one is more a between-seasons coat and not really suited for winter, since it’s not lined as well.
Die schwarze Longjacke im Chanel-Stil ist eine meiner allerliebsten Jacken. Die goldenen Knöpfe geben der Jacke das gewisse Etwas. Ich habe sie eher zufällig gefunden und trage sie sehr, sehr gerne. Der klassische Schnitt macht sie zu einem Kleidungsstück, das für alle Anlässe geeignet ist.
The black long-jacket in Chanel-Style is one of my all time favourites. The golden buttons give the jacket that certain something. I found it on coincidence and really love to wear it. The classic cut makes it a piece of clothing suited for any occasion.
Als ich den blauen Mantel bei Zara sah, war ich anfänglich gar nicht richtig begeistert. Beim Probieren war es dann um mich geschehen, der blaue Farbton war einfach perfekt und ich musste ihn kaufen. Ich freue mich schon, wenn endlich der Frühling kommt und ich ihn wieder tragen kann.
When I saw this blue coat at Zara I was not too excited about it at first. When I tried it on however, I was sold, the blue hue was simply perfect for me and I had to buy it. I’m already looking forward to spring when I can finally take it out again.
Yours, Ni