Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Vor ein paar Wochen fuhren wir mit unserem Fotografen zu einer ganz besonderen Location, um Fotos für das alljährliche Shooting unserer Weihnachtsoutfits zu machen. Da wir sehr gerne außergewöhnliche Orte für unsere Aufnahmen suchen, haben wir uns entschlossen, heuer im wunderschönen Park des Stadttheater Berndorf (auch Kaiser-Franz-Josef-Theater) zu fotografieren.

A few weeks ago we went to a special location with our photographer for our annual Christmas outfit shooting. Since we like to make pictures at extraordinary places, we decided to go to the lovely park around the theater in Berndorf (a.k.a. Kaiser-Franz-Josef-Theater).

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Leider hatte es an diesem Tag gefühlte 10 Grad Minus und wir froren ganz furchtbar. Unser Fotograf ist ein ganz Lieber und so konnten wir uns zwischendurch immer wieder kurz aufwärmen.

Unfortunately it was quite cold, it felt like 15°F, and we were freezing. Our photographer is really nice though and so we could warm up between shots.

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Lange habe ich überlegt, welches besondere Weihnachtsoutfit zu dieser traumhaften Kulisse passen würde. Kurz entschlossen habe ich mir einen wunderschönen schwarzen Satinrock gekauft. Eigentlich wollte ich mir ein hübsches Kleid zulegen, aber leider war so überhaupt nichts Passendes für mich dabei. Als ich dann den leicht ausgestellten Rock sah, habe ich mich sofort verliebt.

I thought about which outfit I would bring to this lovely place. Then, without thinking about it too much though, I just bought this beautiful black satin skirt. I actually wanted to buy a pretty dress, however I couldn’t seem to find anything I liked. When I saw the lovely skirt I just went for it.

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Kombiniert habe ich das gute Stück mit einer transparenten Spitzenbluse aus der H&M Studio-Kollektion. Die zart-beige Bluse habe ich bisher noch kein einziges Mal getragen, also wurde es Zeit, sie einmal auszuführen.

I combined the piece with a transparent lace blouse from H&M’s studio collection. I have not worn this tender beige top before so I thought it was about time to take it out.

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Die süßen Strümpfe habe ich bei einem meiner letzten Paris Besuche gekauft, die kleinen Maschen gefielen mir sofort und so habe ich sie zu meinem festlichen Look getragen.

The cute stockings I bought on one of my trips to Paris, I immediately loved the little bows and that’s how I’m wearing them to this festive look.

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Das schwarze Kaschmir-Cape habe ich schon sehr lange, immer wieder wird es aus den Schrank geholt und zu besonderen Anlässen ausgeführt.

I’ve had this black cashmere cape for a long time, I grab it every now and then for special occasions, such as this one.

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Zu dem Outfit trage ich meine neuen Ballerinas von Chanel, eigentlich wollte ich sie mir schon in Paris kaufen. Da mein Koffer aber keinen weiteren Einkauf mehr zuließ, habe ich beschlossen, die Schuhe in Wien zu kaufen. Wer uns auf Instagram folgt, hat vielleicht schon das ein oder andere Bild damit erspäht 🙂

To this outfit I’m wearing my new ballerinas by Chanel, I actually wanted to buy them in Paris. But since my bags were already filled to the brim I decided to buy the shoes in Vienna instead. If you follow us on Instagram you might actually have seen them before 🙂

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Die kleine Louis Vuitton nehme ich immer gerne, wenn ich ein Theater oder Konzert besuche und so habe ich das Täschchen der Kulisse angepasst und zu diesem Outfit getragen.

I like to bring the little Louis Vuitton whenever I go to the theater or to a concert, so I thought it would make sense to take it along today.

Weihnachtsoutfit mit Chanel und H&M Studio Collection

Obwohl uns wirklich sehr kalt war, hatten wir eine Menge Spaß. Trotzdem waren wir froh, als dann endlich alle Fotos im Kasten waren und wir wieder im warmen Auto nach Hause fuhren.

Even though we were really cold, we had a lot of fun. Still, we were both quite happy when we were done shooting and heading back home.

Bluse / blouse: H&M Studio Collection;
Rock / skirt: Zara;
Cape / cape: Madeleine;
Tasche / purse: Louis Vuitton Pochette;
Strümpfe / tights: Etam;
Schuhe / shoes: Chanel;

Yours, Ni

Speichere in deinen Favoriten diesen permalink.

8 Kommentare

  1. Das sieht so wunderbar elegant aus und ich liebe die Strümpfe!
    Schöne Weihnachten!
    xx Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

  2. Das sind so schöne Fotos geworden, da hat sich das Frieren gelohnt.Du siehst ganz großartig aus. Liebe Grüße und fröhliche Weihnachten – Bärbel

    • Alnis fescher Blog

      Vielen lieben Dank Bärbel! Wir wünschen dir ebenso ein wunderschönes Weihnachtsfest und herzliche Grüße an dich
      Alnis

  3. Geniale Bilder! Perfektes Outfit. Steht dir wirklich suuuuper!Danke für die schönen Inspirationen, die du uns immer gibst!
    Weihnachten kann kommen!
    LG
    Claudia

    • Alnis fescher Blog

      Daaaaaanke! Jetzt bin ich auch schon richtig in Weihnachtsstimmung!
      Liebe Grüße an dich und einen schönen Nachmittag
      Alnis

  4. Wunderschön siehst Du aus in Deinem Weihnachtsoutfit. Alles toll kombiniert und sehr edel. Auch die Location finde ich schön 🙂

    Liebe Grüße Sabine

Kommentar verfassen