Berlin, wir kommen!

Drei Mal dürft Ihr raten, wo unser nächster Kurztrip hingeht 🙂

Guess where our next short trip will lead us 🙂

Berlin, wir kommen!

Richtig… Nach Berlin!

That’s right … to Berlin!

Berlin, wir kommen!

Dazu haben wir uns dieses nette Büchlein gekauft:

„Berlin for women only“ von Laura Salm Reifenscheidt.

Es ist speziell für Frauen geschrieben, die gerne shoppen, tolle Lokale und Ausstellungen besuchen und es sich so richtig gut gehen lassen wollen. Das heißt aber nicht, dass es für die Männer der Schöpfung nicht geeignet wäre. Es gibt ja auch Männer die gerne einkaufen gehen.

Ein großes Kapitel ist dem Thema Essen & Trinken gewidmet. Es gibt eine Vielzahl an hervorragenden Clubs, Bars und auch Cafés. Bei dieser Auswahl fällt es einem wirklich sehr schwer, sich für ein Lokal zu entscheiden.

Berlin hat eines der buntesten Angebote, was gutes Essen und Trinken angeht. Das erfährt man nicht nur in den Spitzenrestaurants, sondern auch in kleinen Kneipen, Wirtschaften und Feinkostläden, die kaum mehr als drei Tische haben. Berlin ist defintiv eine Ausgehstadt. Jeder findet etwas nach seinem Geschmack. (Sarah Wiener)

And for that trip, we bought this cute little booklet:

„Berlin for women only“ written by Laura Salm Reifenscheidt.

It’s been written especially for women who love to shop, visit interesting restaurants or exhibits and just like to have a good time. Which, by the way, does not mean it isn’t suitable for men, oh no! I’m sure there are men out there who like to shop.

One big chapter of the book is about food & drink. There’s lots of different clubs, bars and cafés. With such a big choice, it’s quite difficult to pick just one from all of them.

It seems that nowhere else you’ll find such a variety of good food & drink as you will in Berlin. You’ll learn that not only one of the many top notch restaurants, but also in small taverns or bars that hardly have more than three tables. Berlin is definitely a city for going out. Everybody will find something that fits their taste. (Sarah Wiener)

Berlin, wir kommen!

Das Buch beinhaltet die verschiedensten Kategorien.

Shopping, Mode, Essen & Trinken, Nachtleben, Kunst & Kultur, Architektur, Theater & Festivals, Beauty & Entspannung, Ausflüge & Erholung.

In this book you’ll find all sorts of categories.

Shopping, fashion, food & drink, nightlife, art & culture, architecture, theater & festivals, beauty & relaxing, tours & recreation.

Berlin, wir kommen!

Der „Berlin for Women only“ – Guide begleitet einen durch diese bunte Stadt. Dazu wurden Berlinerinnen, Berliner und in Berlin lebende Frauen um Ihre Tipps, Highlights und Lieblingsplätze gebeten.

“Berlin for women only” will guide you through this interesting city. People living in Berlin where asked for tips, highlights and their favorite places in the city.

Berlin, wir kommen!

Vorliegender City-Guide von Frauen für Frauen will vor allem Eines: Lust machen, die eigene Stadt mit neuen Augen zu sehen und mitunter Erstaunliches zu entdecken.

This city guide by women for women is first and foremost meant to do one thing, encourage you to see their city with your own eyes and to discover just how beautiful it can be.

Berlin, wir kommen!

Ankommen und doch immer wieder Aufbrechen, um auf Reisen zu gehen – was gibt es Schöneres.

In diesem Sinne – viel Vergnügen!

Arrive but set out once again, to go on a journey – what could be more exciting?

In this spirit – enjoy!

Berlin for Women only, Wien for Women only

Es gibt übrigens auch den Guide „Vienna for Women only“!

There is also the guide „Vienna for Women only“ available!

Speichere in deinen Favoriten diesen permalink.

21 Kommentare

  1. Pingback:Zwei Tage in Berlin | Alnis fescher Blog

  2. Ich wünsche dir viel Spaß und Berlin und bin schon auf deine Shopping-Ausbeute gespannt! 🙂

    Liebe Grüße,
    Diorella

  3. Na dann viel Spaß hier in Berlin! 🙂
    Der Reiseführer klingt interessant und sieht dazu noch so schön aus!

    Liebe Grüße
    Josephin von Tensia

  4. Oh – Ihr seid hier – da wünsche ich viel Spaß, die Sonne lacht und die Knospen knallen gerade und ich bin gespannt, was Ihr einkauft, besucht und dann verbloggt 🙂 LG durch die Stadt! Bärbel ☼

    • Haha ja, klaro Bärbel, machen wir doch sehr gerne, geshoppt wird sicher bis zum Umfallen und die verschiedensten Lokale werden natürlich auch getestet. Wir freuen uns einfach schon total darauf.
      Genieße den Frühling,
      Liebst
      Alnis

  5. Mein Freund ich haben gerade letztes Wochenende unseren nächsten Berlintrip gebucht. Im Mai geht’s los und diesen Reiseführer „brauche“ ich dann wohl 😀 Danke fürs anfixen.
    Bin gespannt auf Euren Reisebericht und freue mich auf Anregungen!
    Bei uns sind bis jetzt erst drei Eckpunkte geplant: die Ausstellung „in your face“ von Mario Testino besuchen, bei Shiso Burger essen und meine erste Designerhandtasche kaufen.
    Ich wünsch euch eine tolle Zeit!
    Liebe Grüße Lisa

    • Oh mein Gott, da habt ihr ja einiges vor, wie super du das alles geplant hast, was für eine Tasche hättest du denn in’s Auge gefasst? Musst es uns aber nicht erzählen! Das Burgerlokal kannten wir noch nicht, ist aber sicher einen Besuch wert! Wir wünschen dir viel, viel Spaß in Berlin!
      Viele liebe Grüße,
      Alnis

      • Ich danke euch!
        Bei Shiso Burger war ich selbst auch noch nicht, aber die ganzen Instagram Bilder machen mich noch verrückt und ich kann an fast nichts anderes mehr denken :D.
        Es soll die Fallabella von Stella McCartney in grau werden. Hoffentlich kann ich sie bald mein eigen nennen.
        Liebe Grüße Lisa

        • Das werden wir auch probieren, solltest du vor uns fahren, wir sind erst Ende Mai in Berlin, könntest du uns berichten wie das Shiso Burger so war, dass wäre nett von dir.
          Die Falabella liebe ich, mir gefällt die Graue sehr gut, aber auch die zarten Farben, Türkis oder Rosa finde ich so schön. Da kannst du dich aber wirklich darauf freuen!
          Liebst
          Alnis

      • Klar gebe euch gerne Bescheid, wir fahren Mitte Mai.
        Ihr hört von mir!
        Liebe Grüße Lisa

    • Hallo Lisa, ich war gestern bei THE CORNER in der Schlüterstraße, es gab Deinen Taschentraum in 2 Grautönen 😉 LG ☼

  6. Gibt’s den Guide auch für andere Städte? Der sieht bezaubernd aus.

    Check out my new post on my blog about Tahiti
    http://carrieslifestyle.wordpress.com
    Posts online about many Styles, Egypt, Hollywood, Rome…

  7. Ah wie cool ich wusste gar nicht dass es diesen Guide auch für Berlin gibt… Na da wünsch ich euch viel Spaß. Berlin wird euch bestimmt gefallen. 🙂

  8. Berlin ist immer eine Reise wert!

Kommentar verfassen