Website-Icon Alnis fescher Blog

Vatertag

Also ich muss ja ehrlich gestehen, ich fange mit so vorgegebenen Tagen wie Mutter-, Vater- oder Valentinstag nicht sehr viel an. Ich zeige meinen Lieben, dass ich sie mag und schätze, wann immer ich es für richtig halte.

I have to be honest, I’m not a person who enjoys these man-made days like Mother’s, Father’s or Valentine’s Day. I tend to show my loved ones that I love them whenever get a chance to do so.

Vor ein paar Wochen entdeckte ich für meinen Freund im stattGarten Wien den After Shave Balm von L:A Brucket. Ich habe ihm diesen dann natürlich gleich mitgebracht. Ganz ohne Valentins- oder Geburtstag.

Mit dem Gutscheincode alnisfescherblog15 bekommt Ihr 15% Rabatt auf sämtliche Produkte im Shop shopmajic.de!

A few weeks ago I found this lovely after shave balm by L:A Brucket for my boyfriend at stattGarten Wien. I had to buy it for him right then and there, without any Valentine’s or Birthday just around the corner.

Das hat mich allerdings zu diesem Beitrag inspiriert und ich dachte ich nehme den Vatertag am 14. Juni zum Anlass und zeige Euch ein paar Geschenkideen für echte Männer 😉

Which kind of inspired me to write this article. Since it’s not long until Father’s day (which is on June 14th by the way) I’d like to show you some gifts for real men 😉

Wir wollen ja hier niemanden zum Trinken animieren, aber es soll ja so etwas wie Whiskytrinker geben 😉 Für die etwas erfahreneren empfehlen wir Tobermory 15 year old und für die Neulinge auf diesem Gebiet wäre Highland Park 12 year old ein guter Einstieg in die weite Welt des Whiskys.

We don’t want to turn anybody into an alcoholic but I’m sure there’s people out there who call themselves whiskydrinkers 😉 For the more advanced and experienced we’d recommend Tobermory 15 year old and for those who are just getting started you might want to get something like Highland Park 12 year old as an introduction into the big world of whisky.

Für alle, die etwas für das Kind im Manne suchen, ist William Shakespeare’s Star Wars villeicht eine Idee.

For those of you looking for a gift for the little boy in their man I’d recommend William Shakespeare’s Star Wars.

Der After Shave Balm von L:A BRUKET riecht einfach fantastisch. Bio-Sheabutter liefert Feuchtigkeit und Schutz, fördert die Heilung und beruhigt die Haut. Ätherische Öle aus Lorbeerblättern bio-zertifizierter Herkunft verfügen über reinigende, bakterienhemmende und beruhigende Pflegeeigenschaften. Natürliches Minz-Öl wirkt beruhigend, kühlend, vitalisierend und lindernd.

The After Shave Balm by L:A BRUKET smells lovely. Bio-Sheabutter moisturises and protects, supports and revitalises the skin. Essential oils from bay leafs clear and nurture the shaved face while they also block bacterial growth. Natural mint-oil cools, revitalises and soothes you skin.

Wie begeht Ihr den Vatertag?

How do you celebrate Father’s day?