Schon sehr lange schmachte ich die wunderbaren Schuhe der jungen österreichischen Schuhdesignerin Natalie Rox an. Kennengelernt habe wir ihre Designs schon vergangenes Jahr im Atelier von Juergen Christian Hoerl. Es war Liebe auf den ersten Blick (wohl auch bei der Photobomb-Ameise 😉 )!
I’ve been after the wonderful shoes of young Austrian designer Natalie Rox. We first encountered her designs about a year ago at the workshop of Juergen Christian Hoerl. It was love at first sight (just like for the photobomb-ant 😉 )!
Das junge Shoelabel gibt es seit 2012, die Idee kam Natalie Rox bei ihren Hochzeitsvorbereitungen. Sie war auf der Suche nach dem perfekten Schuh, passend zu ihrem Hochzeitskleid, was sich aber als äußerst schwierig erwies und so beschloss sie, Schuhe selbst zu designen.
The young shoelabel has only been around ever since 2012, Natalie Rox had the idea for it during her wedding preparations. She was looking for the perfect shoe to fit her wedding dress, whichshe just could not find and so she decided to design them herself.
Dieses tolle Paar habe ich bei Natalie Rox im Stocksale ergattert. Es war pures Glück, denn ein paar Minuten später und der Schuh wäre weg gewesen. Es herrschte reger Andrang! Den fünf Zentimeter hohen Absatz spürt man kaum beim Tragen. Der super bequeme Schnitt ist genau das Richtige für mich. Selten habe ich mich in einem Paar Heels so wohl gefühlt wie in diesem. Beim Anprobieren der Schuhe merkte ich sofort, wie angenehm ihre Modelle zu tragen sind, egal welchen Schuh ich auch probierte, alle waren super bequem.
I found this great pair at Natalie Rox‘ stocksale. It was sheer luck, a few minutes later and the pair would have been gone. There were quite a lot of people there! You hardly feel the two inch heels when you wear them. The comfortable cut is just perfect for me. I have rarely ever felt this good in a pair of heels. When I tried these on for the first time, I immediately realized just how comfortable her shoes are to wear, no matter what shoe I tried, they were all really nice on your feet.
Dieser Schuh ist komplett aus Leder und wird zur Gänze in Europa in ausgesuchten Manufakturen produziert. Das junge Wiener Shoelabel erzeugt nur hochqualitative Schuhe.
This shoe is made completely out of leather and fabricated entirely in Europe, onyl in selected factories. The young Viennese shoelabel only produces high quality shoes.
Pro Jahr kommen zwei verschiedene Kollektionen – Frühling/Sommer und Herbst/Winter – auf den Markt, wobei es zusätzlich noch Überraschungen gibt (Sonderkollektionen)!
Every year she unveils two different collections – Spring/Summer and Autumn/Winter – as well as some surprises in between (special offers)!
Die Schuhe kommen nur in einer kleinen Stückzahl von Größen zum Verkauf. Das heißt, wenn man ein bestimmtes Modell im Auge hat, sollte man sehr schnell sein!
Ich werde mir auf jeden Fall wieder bei Natalie Rox Schuhe kaufen, denn die traumhaften Modelle sprechen mich und meinen Stil besonders an!
The shoes are only available in small batches for every size. So if you’re after a specific model you’d better be quick!
I will definitely be buying shoes at Natalie Rox again, the amazing pieces really go well with me and my style!
Shop:
Zollergasse 2
1070 Wien oder
Boutique Runway Vienna:
Goldschmiedgasse 2
1010 Wien
Yours, Ni