Website-Icon Alnis fescher Blog

Hermès: Twill aus Seide

Ich weiß nicht, ob ich es Euch schon verraten habe, aber ich liebe Tücher!

Kaschmir, Seide oder Baumwolle – die Qualität ist mir dabei sehr wichtig.

Ich trage sie zu jeder Gelegenheit und jedem Anlass. Oft binde ich die Tücher auch auf meine Tasche, ich finde sie peppen so manch klassisches Teil wunderbar auf.

I don’t know if I told you already, but I love scarfs.

Cashmere, silk or cotton – I like them all, as long as the quality is just right.

I wear them to any occasion and whenever I can. Often I even put a scarf on my purse, in my opinion they can seriously improve the look of an old, classic piece.

Vor ein paar Wochen entdeckte ich bei der lieben Anna von Mangoblüte ein schickes Uhrenband. Sie trug einen Seidentwill von Hermès, den sie einfach anstatt eines Lederbandes kunstvoll um ihr Handgelenk wickelte. Mir gefiel diese Idee sofort und so machte ich mich auf den Weg in den Ersten Wiener Gemeindebezirk zu Hermès und besorgte mir einen wunderschönen Seidentwill.

A few weeks ago I found a lovely watchband, worn by Anna from Mangoblüte. She was wearing a silk twill by Hermès, around her arm instead of a classic watchband. I immediately fell in love with this idea and so I was off to Vienna’s first district to visit Hermès and buy one of those silk twills.

Es ist eigentlich ganz simpel: Das Armband entfernen und das Tuch auf die vorgegebenen Stifte einfädeln. Ich trage eine Daniel Wellington Uhr und da geht es wirklich ganz einfach. Ich möchte mir in den nächsten Tagen noch das ein oder andere Tüchlein zulegen… Oder vielleicht finde ich es ja auch in etwa einem Monat unter dem Christbaum 😉

It’s actually quite simple. You just remove the wristband and put your scarf onto the pegs. I’m wearing a Daniel Wellington watch and with that it was rather easy to do. By the way, I’m planning on getting another scarf in the next few days … or maybe I’ll find one in my stockings on Christmas Eve 😉

Wie gefällt Euch diese Idee? Ich finde es sieht sehr hübsch aus und ist einmal etwas ganz Anderes.

How do you like this idea? I really enjoy it, it’s something quite different.