Vor Kurzem legte ich mir in Hamburg bei & Other Stories eine schwarze, klassische Ledertasche zu. Sie ist nicht sehr groß, 27x20x14 cm, hat aber trotzdem viel Stauraum. Was ich an diesem Modell aber ganz besonders schätze ist, dass der Schulterriemen in den verschiedensten Variationen getragen werden kann. Kurz, mittel oder lang. Unheimlich praktisch! Zum Shoppen lang, damit die Hände frei bleiben und die kurze Variante abends, wenn ein Restaurant- oder Theaterbesuch ansteht. Wie Ihr sehen könnt, für jeden Anlass die passende Länge!
Not long ago I bought a classic, black leather bag at & Other Stories in Hamburg. It’s not very big, 10x8x5 inches, but it has a lot of room inside. What I really enjoy about this model is that you can wear the shoulder strap in many different ways. Short, medium or long. Really handy! Long for shopping to keep your hands free, short in the evening, for going to a restaurant or to the theater. As you can see, the right length for every occasion.
Die schwarze Schultertasche ist aus weichem Leder, sehr hochwertig in der Verarbeitung und hat im Inneren einen Zipp. Durch den klassischen Schnitt kann sie zu einem Business-Outfit aber auch zu einer stylischen Jeans gut getragen werden.
The black leather bag is made out of soft leather, very high quality and has a zipper on the inside. Thanks to the classic cut it can be worn to a business outfit as well as with a stylish and casual pair of jeans.
Zu meiner Ledertasche habe ich mir dann auch noch diese wundervollen schwarzen, spitz zulaufenden Pantoletten mit Zierschleife gegönnt. Das Leder ist sehr weich und aus diesem Grund auch sehr angenehm zu tragen. Ich muss zugeben, ein eher ausgefallenes Modell, aber genau das wollte ich auch.
To go along with the bag I also bought these beautiful black, pointy mules with a decorative bow. The leather is very soft which makes them very comfortable. I have to admit it’s a rather eccentric model, then again that’s exactly what I wanted.
Ich trage die Pantoletten gerne zu meiner schlichten schwarzen Tasche, denn so kommt der Schuh und somit auch die übergroße Zierschleife richtig gut zur Geltung.
I like to wear the mules to my simple black bag, that really makes the shoes and the oversized decorative bow shine.
Tasche / bag: & Other Stories;
Schuhe / shoes: Zara;
Yours, Ni