Dass ich unseren Blog liebe, brauche ich wahrscheinlich nicht extra erwähnen. Dass ich unser mittlerweile nicht mehr so neues Logo liebe, wohl auch nicht. Aber ein ganz lieber Freund von mir ließ mein Herz höher schlagen. Nein, nicht was Ihr nun wieder denkt. Er überreichte mir das wohl schönste Geschenk, das man sich vorstellen kann: Dieses fabelhaft personalisierte T-Shirt.
I guess I don’t have to tell anybody that I love our Blog. And that I love our not quite so new logo isn’t a secret either. But a really lovely friend of mine made my heart skip a beat. No, not what you are thinking. He gave me the most amazing present I could ever dream of, this stunning, personal shirt.
Vor ewiger Zeit gab ich ihm das einfache, graue T-Shirt, um es mit dem Band-Logo meines Misters bedrucken zu lassen. Dies ist nur nie zustande gekommen und das Basic-Shirt geriet in Vergessenheit.
I gave him this simple grey shirt a long time ago, he was supposed to print the logo of my Mister’s band on it. Well, it never happend and we all forgot about the shirt.
Und plötzlich eines Tages stand er überraschenderweise vor mir und überreichte mir die wunderschöne Überraschung – ich war total gerührt!
And then, one day, there he was standing in front of me, handing over this lovely surprise – I was truly moved!
Seit diesem Tag trage ich es ständig und voller Stolz. Logisch also, dass ich eine schöne Outfit-Kombination zusammenstellte, die schönen Frühlings-Sonnenstrahlen nutze und meinen Mister schnappte. So entstanden diese entspannten Bilder und ich kann mich an diesem genialen Shirt immer noch nicht satt sehen.
Ever since that day I wear it as often as I can and always with pride. So it was only natural that I had to put together a nice outfit, wait for a lovely spring day and grab my mister. That’s how we made these relaxed pictures and I still can’t get enough of this shirt.
Kombiniert habe ich das graue Shirt mit einer farblich passenden Strumpfhose mit Paris-Print und schwarzen Akzenten. Der Bolero und die Spitzen der Shorts machen den Look eleganter, die gespitzten Ballerinas total bequem. Ein absoluter Wohlfühl-Style für den Frühling! Was macht Euren Lieblingslook für das heurige Frühjahr aus?
I combined the grey shirt with a colour-coordinated pair of tights with Paris-print and black accents. The bolero and the laces of the shorts make the look a little more elegant, the ballerinas make it comfortable. A true feel-good look for spring! What’s your favourite look for this spring?
Sonnenbrille / sunglasses: Miss Moda;
T-Shirt / shirt: Forever21 – selbst personalisiert / personalised;
Bolero / bolero: Vero Moda;
Shorts / pants: NAF NAF;
Strumpfhose / tights: Geschenk / present;
Schuhe / shoes: Graceland;
Yours, Al