Vergangene Woche wurden wir zu einem exklusiven Event in die Edelboutique von Alexis Fernandez Gonzalez RUNWAY geladen.
Last week we were invited to a very special event at the classy boutique of Alexis Fernandez Gonzalez called RUNWAY.
RUNWAY präsentiert exklusive Roben der Designer Zoe by Inge Cecka, Sabine Karner, Alwa Petroni, Claus Tyler und Desei by Karin Weinhold. Auch wunderschöne Stücke von einem unserer liebsten Designer, Jürgen Christian Hoerl, war sowohl bei der Damen- als auch Herrenmode vertreten.
At RUNWAY you can find very special robes by designers like Zoe by Inge Cecka, Sabine Karner, Alwa Petroni, Claus Typer and Desei by Karin Weinhold, as well as some pieces for men and women by one of our favorite designers, Jürgen Christian Hoerl.
Im RUNWAY findet man österreichische Designer mit ihren neuesten Kollektionen. Es ist Österreichs erster kommerzieller Store, der heimischen Modemacher vertritt und ist in der Goldschmiedgasse 10, im Ersten Wiener Gemeindebezirk, zu finden. Exklusives Design, beste Stoffe und moderne Schnitte füllen die Räumlichkeiten.
RUNWAY shows Austrias designers at their best, with their newest collections. In fact, it’s Austria’s first commercial store which represents native designers and is located at Goldschmiedgasse 10 in the first district of Vienna. The store itself is filled with only the most exclusive of designs, great quality fabrics and modern fashion.
Der Inhaber Alexis Fernandez Gonzalez bietet in seinem liebevoll gestalteten Shop alles was das Fashion Herz begehrt. Wir fühlten uns in dem schönen Ambiente – eine wundervolle Wendeltreppe führt in den ersten Stock – gleich sehr wohl und wurden auch überaus freundlich empfangen.
The owner, Alexis Fernandez, offers anything your fashion-heart could possibly want. We felt right at home in the nicely designed and furnished shop – where a beautiful spiral staircase takes you up to the first floor – and were cordially received.
Ein wunderschönes Kleid von Zoe by Inge Cecka. Entdeckt Ihr uns auf dem Bild?
A beautiful dress by Zoe by Inge Cecka. Can you spot us in the picture?
Jacken, Mäntel, Jeans, Capes, Ballroben, Schuhe, Schmuck und vieles mehr gibt es bei RUNWAY. Ein wirklich sehr großes und tolles Angebot.
You’ll find anything from jackets, coats, jeans, capes, robes all the way to shoes and jewelry right here at RUNWAY. A really nice selection of great stuff.
Gerade jetzt in der Weihnachtszeit beziehungsweise Ballsaison sollte man sich unbedingt die wunderschönen Kollektionen der heimischen Designer ansehen. Wir beide entdeckten schon unsere perfekten Ballkleider für die kommende Saison.
Now is the time to check out all the amazing native fashion that’s available – with christmas and the ball season right around the corner. Both of us already found our favorites for the next ball!
Handgefertigte Accessoires, welche die Individualität unterstreichen, Kleider, die das Besondere an ihrer Trägerin hervorheben und Outfits, die den Körper des Mannes betonen.
Handcrafted accessories which are very individual, dresses which emphasize the special features of the wearer and outfits that make the body of a man pop.
Die Schuhe von der österreichischen Designerin Natalie Rox gibt es auch bei RUNWAY. Dieses Paar hier hat uns besonders gut gefallen.
You can also buy shoes by Austrian designer Natalie Rox here. We liked these especially.
Ihr Lieben, wir können Euch diese Boutique wirklich sehr empfehlen. Schaut einfach vorbei, Ihr werdet sehen, wir haben nicht zu viel versprochen.
My friends, I’d really like to recommend this boutique to you. Just stop by whenever you find the time and you will see, I didn’t promise too much.
RUNWAY Vienna
Goldschmiedgasse 10
1010 Wien
Öffnungszeiten:
Dienstag-Samstag: 11.00 – 18.30 Uhr
Open Tuesday thru Saturday, 11 A.M. – 6.30 P.M.
Foto Credit: Alnis fescher Blog & Katharina Schiffl